Wolf Messing widzący poprzez czas           ur. 10-09-1899 Góra Kalwaria - zm. 08-11-1974 w Moskwie
Pierwszy w Polsce portal poświęcony jednemu z najsłynniejszych jasnowidzów i telepatów XX stulecia
Tłumaczenia na tej stronie z j. rosyjskiego na j polski - Tadeusz Rubnikowicz fantastyka.nets.pl

Metryka urodzenia Wolfa Messinga ( Вольфa Мессингa )

2012-09-11 15:23:40, komentarzy: 0

«Состоялось в посаде Гора Кальвария двадцатого октября тысяча девятьсот второгогода в восемь часов утра. Явился Герш-Хаим Мессинг торговец тридцати двух лет впосаде Гора Кальвария проживающий в присутствии свидетелей Арона-Бера Нейманаборничного (больничного?) школьника пятидесяти трех лет и Якова Розенбаумаборничного (больничного?) кантора шестидесяти трех лет, проживающих в посадеГора Кальвария и предъявил нам младенца мужского пола, объявляя, что он родилсяв посаде Гора Кальвария десятого сентября тысяча восемсот девяносто девятогогода в пять часов утра от законной его жены Малки Либы урожденной Стоцкаятридцати трех лет от роду имеющей. Младенцу этому при религиозном обрядеобрезания дано имя Сруль-Волек (Волех?). Акт сей объявляющему и присутствующимпрочитан, нами чиновником и свидетелями подписан».


 

„Odbyło się w osadzie Góra Kalwaria (G. K. była wówczas pozbawiona praw miejskich), dwudziestego października, tysiąc dziewięćset drugiego roku, o ósmej godzinie rano.   

Gersz-Chaim Messing, handlarz, w wieku trzydziestu dwóch lat, zamieszkały w osadzie Góra Kalwaria, stawił się wobecności świadków:

Arona-Bera Nejmana lat pięćdziesiąt trzy, bornicznego? szkolnika (w języku jidysz, szkolnik oznacza opiekuna szkoły przy synagodze z językiem nauczania jidysz)

 i Jakuba Rozenbauma lat sześćdziesiąt trzy, bornicznego? kantora (muzyk kierujący śpiewem, w judaizmie kantorbył ważną postacią uświetniającą obrzędy religijne), zamieszkujących w osadzie Góra Kalwaria i przedstawił nam niemowlę płci męskiej, ogłaszając, że on urodził się w osadzie Góra Kalwaria, dziesiątego września, tysiąc osiemset dziewięćdziesiątego dziewiątego roku, o piątej godzinie rano, z prawowitej jego żony Małki Liby, z domu Stockiej, będącej w wieku trzydziestu trzech lat.Niemowlęciu temu, przy religijnym obrzędzie obrzezania, nadano imię Srul-Wolek.

 

Akt ten,zgłaszającemu i obecnym został odczytany, nami - urzędnikiem i świadkami,podpisany”. (tłumaczenie T.R i M.Ż dla portal wolf-messing.manifo.com)

« powrót

Dodaj nowy komentarz

Wolf Messing w Chabarowsku - Dalekowschodnie studio kroniki filmowej.
Psychologiczne doświadczenia Wolfa MessingaNa pokazach psychologicznych Wolfa Messinga w Chabarowsku, było wielu widzów sceptycznie nastawionych do eksperymentatora. Rzeczywiście – czy może człowiek, trzymający drugiego za rękę, odgadywać wszystkie jego życzenia?Doświadczenia z różnymi ludźmi wykazały, że może.Oto jedno z trudniejszych zadań:Odnaleźć wieczne pióro, schowane wśród widzów na sali, podczas nieobecności Wolfa Messinga.To nie nadprzyrodzone możliwości, ale głęboko naukowe podejście i rozwinięte naturalne zdolności pozwoliły Wolfowi Messingowi stać się fenomenem, którego imię jest znane w całym kraju.

Тайны века - Вольф Мессинг 
Агентство специальных расследований Чудо голодание
 25 paź 2013
Обольстительный волшебник Вольф Мессинг: о чём он говорил с вождями? 

Вольф Мессинг - Проклятый провидец - В поисках истины 31 paź 2013


Тайна Вольфа Мессинга 10.09.13 

Совершенно секретно - XXI век. В.Мессинг. (1/5) 
Вольф Мессинг. Первый советский экстрасенс [crystal.ucoz.net] Wolf Messing 2008 rok

Wyszukiwarka

Военная тайна №32 (20.11.2009) 
- "Борцы за независимость или уголовники. Почему боевикам выгодна война на Кавказе";- "Гибель Великой империи. Кто стоит за развалом СССР";- "Агент КГБ или волшебник. Кем на самом деле был Вольф Мессинг";- "Ночной охотник. Почему разработка российских авиаторов превосходит все зарубежные аналоги";- "Тайная дипломатия. Как Горбачёв поссорился с лидером компартии ГДР";- "Одной левой. Секреты самообороны". 
Twoja strona firmowa - szybko i za darmo!